Tegoroczne wakacje - Opowiadanie Język Rosyjski.

Question

Potrzebuję przetłumaczyć na j. rosyjski poniższy tekst. ;)
 
        
          W tym roku wakacje spędziłam w większości w domu. Jedynym wyjazdem był weekend w Krakowie. Odwiedziłam tam mojego brata i jego żonę. Okazało się, że do Agnieszki (żony mojego brata) także przyjechała jej siostra wraz z dziećmi. Przez weekend zdążyliśmy zwiedzić wiele miejsc, znalazł się czas także na kilka godzin pływania na basenie. Strasznie polubiłam spędzać czas na rynku Krakowskim, słuchając gry na różnych instrumentach. Weszłam także na wierzę Mariacką i wysłuchałam słynnego hejnału granego na cztery strony świata.
           Reszta wakacji minęła bardzo szybko. Co dzień słuchałam dużo muzyki, jeździłam na rolkach i spotykałam się z przyjaciółmi.

Answer 1

В этом году почти все каникулы я провела дома. На выходные съездила в Краков, навестила брата с женой. Оказалось, что к Агнешке, жене брата, приехала сестра с детьми. На выходных мы успели побывать во многих местах, даже смогли несколько часов поплавать в бассейне. Мы отлично провели время на Краковском рынке, где можно послушать игру на разных музыкальных инструментах. Я поднялась на башню Маряцка и слушала знаменитый "хейнал", который летит на все четыре стороны света.
  Оставшиеся каникулы промчались очень быстро. Каждый день я слушала музыку, каталась на роликах и встречалась с друзьями.