Iłłakowiczówna przejęła z legendy:
* Motyw cierpienia Ascety, jest on ujawniony we fragmencie:
"sypiał na kawałku drewna drugą przykryty deską,
by za odpadki z kuchni, za drwiny, za rany nieopatrzone wysłużyć koronę niebieską.
I tak mieszkał lat dziesięć i więcej, aż śmiertelnie wreszcie zachorza"
* Motyw świętości Aleksego
"Jako rybak mądry wyszedłeś wczesnym rankiem z siecią na połów;
powróciłeś z chwałą w twej sieci, w chórze aniołów..."