Przetlumacz tekst: (niemieckie)

Question

Przetlumacz tekst:

Ich mag Leute schocken , darum bin ich seit meinem 12. Lebensjahr in the Punkerszene.
Ich trage eine Irokesenfirisur und farbe meine Haare schwarz und rot.
Ich wiell einfach nicht so aussehen wie alle anderen. Auffallen ist mir sehr wichtig.
Ich merke, dass mich die Leute auf der Straße angucken.
Es ist mir egal was ich anhabe . Ich trage keine elegant Sachen und keine Markenklamotten.
Ich finde es einfach blöd,wenn man so viel Geld gür die Kleidung ausgbit. Ich trage am liebsten wiete Hosen und Pullover aus einem Secondhandladen. Ich wil mich modisch  von anderen nicht unterscheiden .
Meine Eltern wollen dass ich so aussehe wie sie. Ich will nicht arrogant sein, aber ich wil nicht so langweilig wie sie aussehen . Darum gibt es letztens viel ärger zu Hause. Ich trage Dreads und seit Kurzem habe ich ein buntes Tatoo auf dem Arm, aber meine Eltern haben es noch nicht gesehen. Ich möchte meine Körper schmücken, darum lasse ich mich noch piercen.
Piercings sind cool.

Answer 1

Chcę przestraszyć ludzi, więc jestem od mojego 12 wieku punkiem.
Mam czerwono-czarny  kolor włosów i noszę irokeza.
Nie patrzę na innych. Zawiadomienie jest dla mnie bardzo ważne.
Zdaję sobie sprawę, że ludzie na ulicy patrzą się na mnie.
Nie obchodzi mnie to, co noszę. Nie noszę eleganckich rzeczy i markowych ubrań.
To po prostu głupie, gdy masz tyle pieniędzy, odzieży. I kupować ubrania: spodnie, swetry w sklepie. Oszczędzam na tym. Muszę powiedzieć, że nie różnię się od innych osób.
Moi rodzice chcą mnie ubierać tak jak inni. I nie mogę być arogancki, ale nudno wyglądają. Dlatego nie jest już o wiele gorzej w domu. Mogę dready, a ostatnio mam kolorowy tatuaż na ramieniu, ale moi rodzice nie widzieli. Chciałbym ozdobić swoje ciało.
Kolczyki są fajne.

Może być coś źle :P