Warszawa, dn. 12.02.2010r.
Drogi Piotrku !
Piszę do Ciebie, ponieważ muszę podzielić się z Tobą ważnymi informacjami. Otóż dania polskie zwyciężyły na corocznym festiwalu we Francji " To co najlepsze w Europie". Prawda,że wspaniale? Chciałbym Ci polecić parę wyśmienitych polskich dań.
Jak wiadomo na żadnym polskim stole nie brakuje znamienitych potraw. Począwszy od bigosu, skończywszy na schabowym z kapustą. Nasze babcie całe dnie spędzały w kuchni, aby tylko dogodzić rodzinie. Pierożki z mięsem, z grzybami, kapusta smażona, gołąbki , krokiety, żur i barszcz. Na samą myśl o tych potrawach ślinka cieknie. A na myśl o deserze... Zastanawiasz się pewnie gdzie to wszystko pomieścisz. Wypieki naszych mam i babć są bogate i pyszne. Makowiec, babka mazurkowa, pierniczki, kocie oczka. Niejeden obcokrajowiec zazdrości nam tak rozległej kuchni.
Polecam Ci spróbować po kolei naszych ojczystych dań. Zapewne nie pożałujesz.
Zrób to jak najszybciej i opisz mi swoje wrażenia smakowe. Czekam z niecierpliwością na Twoją odpowiedź.
Maks
Warszawa, dn. 12.02.2010r.
Dear Piotrek!
I am writing to you because I have to share with you important information. Well, Polish dishes were winners at the annual festival in France, "The very best in Europe." It is true that nice? I would like you to recommend some delicious Polish dishes.
As you know on any Polish table is no shortage of distinguished food. Starting mess things up, ending with cabbage schabowym. Our grandmothers spent their days in the kitchen, just to please the family. Ravioli with meat, mushrooms, fried cabbage, cabbage rolls, croquettes, soup, and borscht. The mere thought of these dishes were delicious. And the thought of dessert ... Probably wondering where it all their entire family. Pastries of our grandmothers and mothers are rich and delicious. Poppy-seed cake mazurkas, ginger, cat's eyes. Many foreigners envy of so much food.
I recommend you try one after another of our native dishes. Probably not regret it.
Do it as soon as possible and describe the taste to me his impressions. I look forward to your reply.
Max